Im Kolosseum

Im Hintergrund sah man die Frauen. Marcus winkte zu Caecilia hinauf: Was gab es Besseres, als an einem Festtag auf den Rängen des Kolosseums zu sitzen, umgeben von Bekannten? Das Kolosseum war ein Amphitheater, nur größer, prächtiger, ruhmreicher – für Marcus war es sogar ein Weltwunder. Was konnte man nicht alles im Kolosseum sehen?

  • Duo gladiatores video.
          • Ich sehe zwei Gladiatoren.
  • Retiarium video.
          • Ich sehe den Netzkämpfer.
  • Pugnam video.
          • Ich sehe den Kampf.

Marcus war begeistert, als er die Trompeten und den Lärm der Zuschauer hörte.

  • Marcus tubas audit.
          • Marcus hört die Trompeten.

Grammatik

Beachte nun, was sich im Satz verändert, wenn die im Amphitheater beobachteten Dinge in Aktion treten.

  • Duo gladiatores intrare video.
          • Ich sehe zwei Gladiatoren eintreten.
  • Retiarium petere video.
          • Ich sehe den Netzkämpfer angreifen.
          • Oder: Ich sehe, dass der Netzkämpfer angreift.
  • Pugnam incipere video.
          • Ich sehe den Kampf beginnen.
          • Oder: Ich sehe, dass der Kampf beginnt.
  • Marcus tubas canere audit.
          • Marcus hört die Trompeten spielen.
          • Oder: Marcus hört, dass die Trompeten spielen.

Du hast es sicher bemerkt: Das Akkusativobjekt wird durch den Infinitiv erweitert.

  • Marcus <tubas> audit. → Marcus <tubas canere> audit.

Das erweiterte Akkusativobjekt wird Accusativus cum infinitivo genannt, kurz: Aci.


Wortschatzübungen

Kreuzworträtsel (deutsch-lateinisch)

Kreuzworträtsel (lateinisch-deutsch)

Vokabeln (Audiodatei*)

* mit der rechten Maustaste/Ziel speichern unter...